"Совесть Карелии" звучала и на марийском

15.04.08

90 лет исполнилось бы финоязычному карельскому поэту Яакко Ругоеву

При жизни Яакко Ругоева называли "Совестью Карелии", после смерти он стал легендой.

- Почему совестью и легендой? Да потому, что Яакко был самым активным во всей нашей финноязычной литературе человеком, который отстаивал природу Карелии, языки Карелии и умел об этом говорить страстно не только в своих книгах, но и с трибуны, - поясняет поэт и переводчик Армас Мишин.

Неутомимый, страстный, с открытой душою человек – таким был Яков Васильевич. Он писал на финском, но его стихи были переведены на многие другие языки: украинский, белорусский, марийский, удмуртский, русский. Книги Ругоева читали почти в каждом доме. А его стихи вдохновляли многих карельских композиторов на создание музыкальных произведений.

"Я здесь рожден! Поэтому близка мне суровость этой дивной красоты", - эти стихи Яакко Ругоев посвятил своему родному краю. Он родился в деревне на севере Карелии. Потом переехал в Петрозаводск. В апреле 2003 года на доме, в котором он жил последние 19 лет, установили памятную доску.

Книги Ругоева – золотой фонд карельской литературы. О писателе помнят его друзья и коллеги. А знает ли известного карельского писателя молодое поколение?

Видеорепортаж ГТРК "Карелия" (.asf)

Источник: ГТРК "Карелия"